-
1 połączenie
połączenie [pɔwɔnʧ̑ɛɲɛ] nt -
2 komunikacja
-i; f( transport) transport (BRIT), transportation (US), ( porozumiewanie się) communicationkomunikacja miejska — public transport (BRIT) lub transportation (US), transit (US)
środki komunikacji — means of transport (BRIT) lub transportation (US)
* * *f.1. (= transport) transportation, transit; Br. transport; komunikacja miejska city transit (system); komunikacja publiczna public trasportation; Br. public transport; środki komunikacji means of transportation l. transit; Br. means of transport; komunikacja autobusowa/kolejowa (= połączenie) bus/train service.2. (= łączność, porozumienie) communication.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komunikacja
-
3 komunikacj|a
f sgt 1. (transport) transport, communication(s)- komunikacja autobusowa a bus service- komunikacja lądowa/kolejowa road/rail communications- komunikacja miejska public transport- śnieżyca spowodowała zakłócenia w komunikacji między Warszawą a Krakowem heavy snow disrupted communications between Warsaw and Cracow2. książk. (łączność) communications- komunikacja między komputerami communications between computers- komunikacja satelitarna/telefoniczna satellite/telephone communications3. książk. (porozumiewanie się) communication- komunikacja werbalna/niewerbalna verbal/non-verbal communication- komunikacja wzrokowa eye contact- komunikacja głosowa człowieka z komputerem verbal communication between a person and a computer- język jako narzędzie komunikacji między ludźmi language as a means of communication between people4. środ., Archit. communication- brak komunikacji między przedpokojem a jadalnią there is no communicating door between the hall and the dining roomThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komunikacj|a
См. также в других словарях:
komunikacja — ż I, DCMs. komunikacjacji, blm 1. «ruch polegający na utrzymywaniu łączności między odległymi od siebie miejscami, odbywający się środkami lokomocji na drogach lądowych, wodnych i szlakach powietrznych; drogi, szlaki i środki lokomocji służące do … Słownik języka polskiego
